Friday, 31 July 2009

L'inspiration est partout! / Inspiration is everywhere!

Coucou à toutes!
Dans le scrap (dans tous les arts...), il est coutume de dire que l'inspiration est partout autour de nous! Mais, pour certain(e)s d'entre nous, il est difficile de voir comment on peux lier un objet à une création...
Alors voilà! J'ai ici un petit example!
Vous vous souvenez du livre que j'avais adoré et que je vous avais recommendé? Je l'ai utilisé comme source d'inspiration.
Je voulais créer une page qui explique à quel point j'aime les livres "filles": Bridget Jones, Accro du Shopping,...
J'ai donc utilisé une photo du livre "I heart New-York" et me suis inspirée de sa palette de couleur pour représenter ce côté "féminin"/"romantique".
Je l'ai associé à ce papier de "Dream Street Papers" qui avait un petit côté doux et leger.
J'ai ensuite apporté des touches de couleurs par des "bulles" pour le côté drôle, rêverie, évasion.
Le tout interprète sur papier ce que je ressend lors de mes lectures...

Hi everyone!
In scrapbooking (as in every arts...), it is said that inspiration is everywhere around us! But for some of us, it is difficult to extract ideas from an object to put it down on a LO.
So, here I have an exemple!
Do you remmenber the book I recomended you earlier on? I used it as my inspiration.
I wanted to create a LO that show my love for "chicks flicks": Bridget Jones, Shoppaholic,...
I used a photo of the book "I heart New York" and took the colour scheme to represent the "femenin" / "romantic" themes.
I associated it with this paper from "Dream street Paper" for its "soft" and "light" feels.
I then added some touch of colors with thoses "bubbles" for the "funny", "dreamy" and "escape" themes.
All this is to put down on paper what I feel when I read this kind of books...







Maintenent, pourquoi ne pas vous inspirer d'un de vos objet préferé?!
Ecrivez sur un bout de papier ce qui vous plait dans cet objet: les couleurs? formes? matières?
Ecrivez ce que cet objet vous fait ressentir et associez chaque mot à quelque chose qui peut etre représenté sur une page:
exemple: liberté = un oiseau, passion= couleur rouge,...
Construisez votre page à partir de tous ces éléments.
Bon scrap!

Now, why not try to get inspired by one of your favourite object?!
Write down on a piece of paper the things you like about this object: shapes? colors? textures?
Write down what this object make you feel and associate each word to something (element) that can be put on a LO, exemple: freedom = a bird, passion = the color red,...
Take all those element and start building your LO around them.
You'll get a LO very personnal, that will be full of meaning for you!
Have a nice day scrapping!

10 comments:

Jenneke said...

WOW, LOVE this layout and the way you described how you made it! And what a wonderful idea to find inspiration in 'everyday's' objects!!
Thanks for your lovely comment on my Ad This layout!
Wishing you a wonderful weekend!

XXXJenneke

Anne said...

Fantastic layout - and really good advice to think about the objects and things we love in this way. Definately something I'm going to try!

Julia Dunnit said...

Great great idea Emilie. Will have a bash next week..I'll let you know!

Ayesha said...

i love that layout girl you totally rock!!!!

marie said...

Hello la miss !
Tiens, voilà un défi à relever en attendant de faire notre page nature ! Je m'y colle cette semaine ! :)
Ta page est sublime, j'aime beaucoup ces petites bulles qui s'envolent... c'est beau !!
Bizz et à très vite !

Angie said...

I have never thought to work out a LO in that way ...food for thought. Love the elements you have used

Maxine said...

OOh this is great, I love los about everyday things am just not so good at doing them myself, hope this might give me some inspiration, thanks!

Sarah xx said...

Great Lo Emilie - as usual. Really colourful and great subject. Your style is becoming very much your own!
xxx

liliescrap said...

Bonjour!!

Je découvre pour la première fois ton blog et j'adore ce que tu fais!

Je continue la visite!

Biz
Julie
www.liliescrap.com

Queenie said...

Fantastic colourful layout and what a great idea for inspiration,will give this a go and let you know how i get on.
hugs
Tracy
xxx