Sunday, 15 March 2009

Un peu de scrap / A little bit of scrapbooking

Voici un album "pas si mini" réalisé pour ma collègue pour la remercier de m'avoir laissé photographier sa fille. Elle ne voulais pas de copies des photos vu que son père est un tres bon photographe et qu'elle en a déjà beaucoup mais je voulais tout de même réaliser un petit quelque chose à lui offrire.

Il est dans un style clean and simple. Celles qui me connaissent savent que j'aime accumuler les embellissements et patoger dans la peinture donc c'etais un grand changement... Je voulais un album simple et propre pour laisser parler les photos. J'espère que ça vous plais!

Here is an album "not really mini" made for my colleague to thank her for letting me take photos of her DD. She didn't ask for any copy of the photos taken as her father is a good photographer and so she has loads of photos already but I wanted to make something special to give her.

It is in a "clean and simple" style. Those who know me know that I like to overload my pages and swim in paint as much as bright colors so this was a change! I wanted a simple album to let the photos speak for themself. I hope you like it!
Merci d'avoir regardé et de vos commentaires.
Thanks for looking and for your comments.

9 comments:

Annie said...

What a beautiful album. Clean and simple is deceptively difficult to do! I'm always 'trying' to do it, but ending up still sticking on loads of stuff.

Debsg said...

Stunning album. Great colours and embellishments. Good work!

Elizabeth said...

Really pretty gift, I bet your friend is delighted.

I am also very impressed with your dual language blog - it must take you double the time to do your updates!

Thanks for sharing Emilie

marie said...

TrrroooooooooooooOOOooopp joli(e) !!! J'adore !! Ca te vas trop bien ce style, clean et frais !! Extra !!

JanMary said...

I love this album - perfect!

Julia Dunnit said...

Well emilie, loks like you have a skill at any style. Beautiful album, I bet your friend will be thrilled.

marie said...

Psssiiiittt : il y a un blog candy là : http://dt-hobbies-de-lila.over-blog.com/article-28978806.html

Sianarosa said...

Oh c'est trop chou!
quelle douceur!
J'adoore!

~Sasha Farina~ said...

i think the mini is very sweet!!! they will treasure this!